本文へスキップ

    This Week in London

    2026 · W48

    今週のロンドン11月23日(月)〜11月29日(日)

    2週間後の号

    28日(土)、ロンドン・ミュージアムがスミスフィールドのヴィクトリア朝の市場の建物に移って開館し、ローマ時代から2012年五輪までのロンドンを無料で見せる。24日(火)にはヘイワード・ギャラリーで、ナン・ゴールディンの英国の美術館では2002年以来となる個展が始まる。

    25日(水)にはチェルシー王立病院の庭でクリスマスの村と光の小道が始まり、26日(木)にはキングス・クロスのグラナリー・スクエアに新しいウィンター・マーケットが開く。28日(土)17時のセント・ポール大聖堂の待降節キャロル礼拝は予約不要の無料で、29日(日)はサマセット・ハウスとICAの展覧会が最終日になる。交通は乱れる週で、26日(木)正午から24時間の地下鉄ストライキが予告され、28〜29日の週末はエリザベス線が全線で運休し、ヒースロー・エクスプレスも、キングス・クロスからの東海岸本線も走らない。

    2026年11月8日 調査毎週更新(翌週分を前の週に公開)

    ロンドン・ミュージアムに生まれ変わる前の、スミスフィールドのヴィクトリア朝の市場の入口。装飾のある破風の下に緑の鉄骨の庇がかかる(2022年、改修前)

    画像: Matt Brown / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

    The Week at a Glance

    下段の数字は、その日に始まる・終わるものの件数。

    Highlights

    今週の耳寄り情報

    この週だからこそ狙えるもの。

    9
    新オープンOpeningLead ・ 今週の一本無料

    ロンドン・ミュージアムが28日(土)スミスフィールドで開館 — 1883年築のヴィクトリア朝の市場の建物で、1万年分のロンドンを無料で見せる

    11月28日London Museum(General Market, West Smithfield)St Paul's / Farringdon / Barbican

    無料(常設展示。時間指定の無料チケットの事前予約を推奨)

    ロンドンの歴史を扱う博物館が、シティの北のスミスフィールドに移って28日(土)に開館する。前身のロンドン博物館(Museum of London)は2022年末にロンドン・ウォールの建物を閉じ、2024年に「ロンドン・ミュージアム」と名を改めて移転の準備を進めてきた。1976年の最初の開館から50年目の再出発で、事業費は4億3,700万ポンド。常設展示は無料で見られる。

    新しい館になったのは、タワー・ブリッジやレドンホール・マーケットを手がけたホレス・ジョーンズの設計で1883年に開いた「ゼネラル・マーケット」。食肉市場で知られるスミスフィールド市場の一角を成してきた。1990年代に商いを終えてから荒れるにまかされていた建物が、30年以上ぶりに一般に開かれる。工事の途中では、忘れられていた約800平方メートルの地下室も見つかった。

    見どころ

    • 地上階の「アワ・タイム」は、修復したドームの下の広間。大型の展示13点が並び、そのひとつが毎年11月のロード・メイヤーズ・ショーで新市長を乗せて街を走る黄金の馬車
    • 地下の「パスト・タイム」は、ローマ時代の道と同じ深さに作った歴史展示で、1万年分のロンドンをたどる。1912年にチープサイドの工事現場から出てきた17世紀初めの宝飾品「チープサイドの財宝」は、これまでで最も多い点数をそろえてゴールドスミス・ギャラリーに並ぶ
    • ほかに、バンクシーが2024年にシティの警察詰所に描いた『ピラニア』、ホワイトチャペルの下水管をふさいだ脂の塊「ファットバーグ」のかけら、婦人参政権運動のエメリン・パンクハーストのハンガー・ストライキ勲章、2012年ロンドン五輪のトム・デイリーの水着、ザ・クラッシュのポール・シムノンが叩き割ったベース。チャールズ1世が処刑の日に着ていたと伝わる下着は最初の6か月だけの展示で、館は「真偽は確かめられない」と断っている
    • 地下には長さ6メートルの窓があり、すぐ横を走る本物の列車が見える。ロンドン大火で焦げたれんがは手で触れられる

    開館と同時に、ロンドンの食をテーマにした企画「ロンドン・テイスツ」(2027年8月まで)が始まる。館内にはココアとコーヒーの「テンペランス・ココア・ルームズ」、終日営業の食堂「クラークス・ハウス」、バーの「バーソロミューズ」が入る。

    予約と混雑

    入場は無料で、予約なしでも入れるが、館は「開館から数週間は特に、事前予約を強く勧める」としている。公式サイトで時間指定の無料チケットを取っておきたい。開館は日〜木が10〜18時(最終入場16時45分)、金・土は23時まで開く(予約の最終入場は19時15分、空きがあれば21時30分まで予約なしで入れる)。初日の土曜の昼がいちばん混むので、取れなければ金・土の夜か、翌週の平日の朝をねらう。

    行き方

    開館の週末の28〜29日は、最寄りのファリンドン駅とバービカン駅を通るエリザベス線、サークル線、ハマースミス&シティ線、メトロポリタン線がすべて運休する(別項)。セントラル線のセント・ポールズ駅から北へ歩いて10分ほどで行くのが確実。

    公式サイト出典

    展覧会Exhibition

    ヘイワード・ギャラリーでナン・ゴールディン展が24日(火)開幕 — 英国の美術館では2002年以来の個展、動物を見つめる新作映像を初公開。最初の2週間は750枚限定で£7.50

    11月24日〜3月7日Hayward Gallery(Southbank Centre)Waterloo / Embankment

    £19(会員無料。24日〜12月6日は750枚限定で£7.50)

    1980年代のニューヨークで自分と友人たちの暮らしを撮り続けたアメリカの写真家ナン・ゴールディン。スライドショー作品『性的依存のバラード』で知られ、近年は鎮痛剤オキシコンチンの依存症を広げたサックラー家への抗議運動でも名を知られる(その活動を追った映画『美と殺戮のすべて』は2022年のヴェネツィア国際映画祭で金獅子賞を受けた)。英国の美術館での個展は2002年以来で、サウスバンク・センターの開設75周年の年を締めくくる展覧会になる。

    今回の中心は、人間から離れて動物や自然に目を向けた新しい映像作品。展示室は建築家ハラ・ワルデと作品ごとに設計した。

    見どころ

    • 新作『You Never Did Anything Wrong, Part II』(2026年)の初公開。1960〜70年代の自然ドキュメンタリーの16ミリフィルムを素材に、傷んだ古い音声とミカ・レヴィの新しい音楽を重ねた抽象的な映像
    • 対になる『Part I』(2024年)は、動物たちが太陽を盗むという古い神話から着想し、日食を軸に人間のいない世界を16ミリで撮った作品。ガザ地区で最も古い動物保護団体に捧げられている
    • 友人や恋人の写真を世界の美術館の古典絵画と並べ、構図や色の不思議な一致を見せる『スタンダール・シンドローム』(2024年)は英国初公開
    • 自身の薬物依存の歴史をたどる『メモリー・ロスト』(2019〜21年)。上の階では、新作映像につながる新しいプリントを含む写真を見せる

    告知されている範囲では、『性的依存のバラード』の上映は含まれていない。薬物の使用を正面から扱う作品があることも知っておきたい。

    チケット

    料金は£19、サウスバンク・センターの会員は無料。75周年を記念して、24日から12月6日までの最初の2週間は750枚限定で£7.50の券がある。公式サイトで日時を選び、券種の一覧から「75th Anniversary Opening Weeks Offer」を選ぶ。30歳未満は「Southbank Centre Under-30s」に登録すると半額になる。開館は火〜金10〜18時、土10〜20時、日10〜18時で、月曜は休館。会期は2027年3月7日まで。外のテムズ川沿いではウィンター・マーケット(別掲)も開いている。

    続きを読む

    公式サイト出典

    今週だけの催しEvent無料

    28日(土)17時、セント・ポール大聖堂で待降節のキャロル礼拝 — ろうそくの行列が闇から光へ進む、予約不要の無料。29日(日)はウェストミンスター寺院でも

    11月28日〜11月29日St Paul's Cathedral / Westminster AbbeySt Paul's / Westminster

    無料(セント・ポールは予約不要、ウェストミンスター寺院は要予約)

    クリスマスの4週前の日曜から始まる待降節(アドベント)。2026年はその初日が29日(日)にあたり、前夜の28日(土)17〜18時に、セント・ポール大聖堂で待降節のキャロル礼拝がある。大聖堂が「1年で最も劇的な礼拝のひとつ」と呼ぶもので、ろうそくを手にした行列が暗い聖堂を闇から光へと進み、セント・ポール大聖堂聖歌隊が歌う。

    チケットは要らず、無料で入れる。ふだんは観光の入場料がかかる大聖堂の中に、礼拝の参列者として入る形になる。席は先着なので、早めに着いておきたい。演奏会ではなく礼拝なので、途中の出入りと撮影は控える。北翼廊の入口は段差がない。

    翌29日(日)16〜17時には、ウェストミンスター寺院でも待降節の礼拝「アン・アドベント・リタージー」がある。こちらも無料だが予約が要り、11月16日(月)と18日(水)の9時30分と14時30分に、寺院の公式サイトで受付が始まる。

    12月のクリスマスのキャロル礼拝はどちらも人気が高く、セント・ポールでは無料チケットを抽選で配っている。待降節の礼拝は、それより気軽に大聖堂の聖歌隊を聴ける機会になる。

    28〜29日はサークル線などが一部運休するが(別項)、セント・ポールズ駅のセントラル線と、ウェストミンスター駅のジュビリー線・ディストリクト線は対象外。

    続きを読む

    公式サイト出典

    今週だけの催しEvent無料

    チェルシー王立病院の庭で25日(水)からクリスマスの村と光の小道 — 村は無料、1.5キロのライト・トレイルは今年すべて新しく

    11月25日〜12月28日Royal Hospital Chelsea(Ranelagh Gardens)Sloane Square

    村は入場無料/光の小道は大人£18〜£29.95・子ども£12〜£19.95(要前売り)

    赤い上着の退役軍人「チェルシー・ペンショナー」たちが暮らすチェルシー王立病院。1682年にチャールズ2世が創設し、クリストファー・レンが建物を設計した施設で、毎年5月のチェルシー・フラワー・ショーの会場でもある。その敷地のラネラ・ガーデンズで、25日(水)からクリスマスの村と光の小道が始まる。ラネラ・ガーデンズは18世紀に夜会や音楽会で賑わった遊園の跡で、8歳のモーツァルトもここで演奏した。

    村は誰でも無料で入れる。光の小道(ライト・トレイル)は約1.5キロ、歩いて45〜75分ほどの道のりで、主催者によれば今年は道筋ごと新しくし、英国の光のアーティストたちの作品を並べる。

    料金と時間

    小道は大人£18〜£29.95、子ども£12〜£19.95で、日と時間帯によって変わり、混まない日の夜ほど安い。時間指定の前売り制で、当日券は保証されない。門は毎日16時30分から20時(日によって20時30分)まで入れて、小道と村は22時に閉まる。12月28日まで、クリスマス当日は休み。入場時に手荷物検査があり、クロークは無い。

    行き方

    出入口は王立病院のロイヤル・ホスピタル・ロード側にある「ロンドン・ゲート」だけ。スローン・スクエア駅から歩いて9分ほど。日が落ちると冷えるので、手袋と帽子があるとよい。

    続きを読む

    公式サイト

    新オープンOpening無料

    キングス・クロスのグラナリー・スクエアに26日(木)新しいウィンター・マーケット — 入場無料・予約不要、同じ日からカムデン・マーケットも木曜は21時まで

    11月26日〜1月3日Granary Square, King's Cross / Camden Market(North Yard)King's Cross St Pancras / Camden Town

    入場無料(予約不要、支払いはカードのみ)

    キングス・クロス駅の北、運河沿いのグラナリー・スクエアに、今年初めてのウィンター・マーケットが26日(木)に開く。19世紀の穀物倉庫を改装した建物の前の噴水の広場に、温かい料理の屋台12軒、甘いものの屋台6軒、工芸品や贈り物の店18軒が並ぶ。出店者の顔ぶれは開幕前に公式サイトで発表される。

    入場は無料で予約も要らない。支払いはカードとタッチ決済だけで、現金は使えない。12月23日までは日〜木が11〜22時、金・土が11〜23時。2027年1月3日まで続く(12月25・26日と1月1日は休み)。石炭置き場を改装した隣の商業施設コール・ドロップス・ヤードと合わせて歩ける。

    同じ26日(木)からは、カムデン・マーケットの北の中庭(ノース・ヤード)が毎週木曜は21時まで開き、ブラスバンドの生演奏が入る。キングス・クロスからはリージェンツ運河沿いの遊歩道を西へ歩いて25分ほど。

    ただし26日(木)は正午から地下鉄のストライキが予告されている(別項)。初日にこだわらなければ、金曜以降に行くほうが楽。

    続きを読む

    公式サイト

    今週だけの催しEvent

    ストラトフォードのサドラーズ・ウェルズ・イーストで24日(火)から『エボニー・スクルージ』 — ヒップホップで踊る『クリスマス・キャロル』、£15から

    11月24日〜1月3日Sadler's Wells EastStratford

    £15〜(1回の注文につき手数料£4)

    ディケンズの『クリスマス・キャロル』を、ヒップホップのダンスと喜劇、身体表現で作り直した舞台。主人公はけちな老人スクルージではなく、ファッション業界の帝国を率いる女性社長エボニー。2025年のクリスマスに評判を取った作品の再演になる。

    作ったのは、ヒップホップのダンス劇で知られるZooNation(ケイト・プリンスが創設したカンパニー)。副芸術監督のダニエル・「ライムス」・ルコワントが作品の中心を担い、自らエボニーを踊る。音楽はマイケル・「マイキー・J」・アサンテのオリジナル。上演時間は休憩20分を含めて1時間55分、7歳以上向け。

    チケットと日程

    料金は£15から(1回の注文につき手数料£4)、どの回にも家族券がある。今週は24日(火)〜28日(土)の毎晩19時30分、25日(水)と28日(土)は14時30分の回もあり、29日(日)は14時30分のみ。2027年1月3日まで。

    行き方

    劇場は2025年にオリンピック公園の文化地区イースト・バンクに開いたサドラーズ・ウェルズ・イースト。ストラトフォード駅から歩いて10分ほど。26日(木)の夜はストライキでセントラル線の一部が止まる見込みなので(別項)、ジュビリー線かDLR、オーバーグラウンドを使う。28〜29日はエリザベス線が運休する。

    続きを読む

    公式サイト

    展覧会Exhibition無料今週で見納め

    29日(日)で終わる展覧会2つ — サマセット・ハウスのジェンキン・ヴァン・ジル展は無料、ICAのオータム・ナイト展は毎日12〜13時なら£3から

    11月29日Somerset House(New Wing)/ ICATemple / Charing Cross

    サマセット・ハウスは無料/ICAは£6〜£7.50(18歳未満無料、毎日12〜13時は£3から)

    今週の日曜で会期を終える展覧会を2つ。どちらもストランドからザ・マルにかけての中心部にあり、歩いて15分ほどで回れる。

    サマセット・ハウス『ジェンキン・ヴァン・ジル:エンクロージャー』(無料)

    サマセット・ハウスの工房(Somerset House Studios)に所属するアーティスト、ジェンキン・ヴァン・ジルが新たに作った映像とインスタレーション。朽ちかけた「複製工場」を舞台にした作品で、ニュー・ウィングのランカスター・ルームズで見せる。入場は無料(公式サイトで予約できる)、13歳未満には向かない内容。開館は火・水・金・土が12〜18時、木が12〜20時、日が10〜16時で、最終入場は閉館の1時間前。最終日の29日(日)は15時までに入る。2027年2月からはマンチェスターのHOMEへ巡回する。中庭のスケートリンク(別掲)と合わせて寄れる。

    ICA『オータム・ナイト:アイ・キャント・コンプレイン』

    ニューヨークを拠点に、観客を巻き込むパフォーマンスで知られるオータム・ナイトの個展。「不満を言うこと」をテーマにした新作と近作で、風船の天蓋や、地下の展示室を使った音のインスタレーションがある。料金は£7.50(寄付£1.50込み)か£6、割引は£4.50〜£4。18歳未満とアート・ファンドの会員は無料で、毎日12〜13時は£3からの「払える額で」の入場になる。バッキンガム宮殿へ続くザ・マル沿いで、チャリング・クロス駅から歩いて5分ほど。詳細はICAの公式ページ。

    続きを読む

    公式サイト

    展覧会Exhibition

    グリニッジの旧王立海軍学校、ペインテッド・ホールに市民が作った平和の鳩 — ピーター・ウォーカーのインスタレーション『ピース・ダヴズ』

    11月20日〜2月7日Old Royal Naval College(Painted Hall)Cutty Sark (DLR)

    £19(割引£9.50)

    テムズ川沿いに建つ旧王立海軍学校(オールド・ロイヤル・ネイヴァル・カレッジ)のペインテッド・ホール。ジェームズ・ソーンヒルが19年かけて描いた天井画から「英国のシスティーナ礼拝堂」と呼ばれる広間に、20日から芸術家ピーター・ウォーカーのインスタレーション『ピース・ダヴズ(平和の鳩)』が入った。

    鳩は一羽ずつ一般の人が作ったもので、それぞれに手書きの平和のメッセージが添えられている。7月から11月にかけて、ペインテッド・ホールと礼拝堂に鳩づくりの場が設けられ、訪れた人たちが作り足してきた。

    料金は大人£19、割引£9.50(ユニバーサル・クレジットの受給者は£2)。2027年2月7日まで。28日(土)からは同じ敷地のアドミラルズ・ハウスに、子ども向けにファーザー・クリスマス(サンタクロース)が来る。

    DLRのカティ・サーク駅から歩いて5分ほど。DLRは26日(木)のストライキの対象外で、28〜29日の運休にも入っていない。中心部からは、ロンドン・アイの前などから出るテムズ川の高速船(ウーバー・ボート)でグリニッジ桟橋まで行く手もある。

    続きを読む

    公式サイト

    今週だけの催しEvent

    グローブ座で28日(土)から冬の新作ミュージカル『ピノキオ』 — 屋根のない劇場の立ち見は£10

    11月28日〜1月3日Shakespeare's GlobeBlackfriars / London Bridge

    立ち見£10(一部の回は£5)/座席£29〜£89

    テムズ南岸のシェイクスピアズ・グローブ(グローブ座)で、28日(土)から新作ミュージカル『ピノキオ』が始まる。脚本と歌詞はチャーリー・ジョセフィンとジム・フォーチュン、演出はショーン・ホームズ。5歳以上なら誰でも楽しめる舞台としていて、16歳未満は大人の同伴が要る。上演時間は休憩20分を含めて2時間10分。

    会場は屋内のサム・ワナメイカー座ではなく、屋根のない円形のグローブ座そのもの。舞台の前の平土間(ヤード)は立ち見で£10(一部の回は£5)。座席は£29〜£89で、16歳未満は座席が半額になる。初日は28日(土)18時30分、29日(日)は17時30分の回。2027年1月3日まで。

    平土間は空の下なので、11月末の夜は冷え込む。立ち見なら厚手のコートと帽子で。ブラックフライアーズ駅から歩いて10分ほど。

    続きを読む

    公式サイト

    Advisories

    今週の注意

    知らないと予定が崩れるもの。出発前に公式サイトで最新情報を確認してください。

    3
    ストライキStrike影響大

    26日(木)正午から24時間、地下鉄の運転士がストライキを予告 — サークル線・ピカデリー線は止まる見込み、エリザベス線とオーバーグラウンドは走る

    旅程の変更が必要

    11月26日〜11月27日地下鉄全線

    予告の段階です。中止・変更になる可能性があるため、出発前に公式サイトで確認してください。

    ロンドン地下鉄の運転士が加わる労働組合RMT(鉄道海運運輸労組)が、26日(木)正午から27日(金)正午までの24時間ストライキを予告している。運転士の勤務を週4日に組み直すロンドン地下鉄の案をめぐる争いで、RMTは12月17日・19日、1月4日・6日、2月17日・23日・25日にも同じ24時間ストを予告している。もうひとつの運転士の組合ASLEFは案を受け入れており、ストには加わらない。

    どの路線がどれだけ止まるかは、TfLが直前に発表する。同じ争いでの過去のストから、ロンドンの交通・街ネタのサイトIanVisitsは次のように見込んでいる。

    • 運行なし: サークル線、ピカデリー線、メトロポリタン線のベイカー・ストリート〜アルドゲイト間、セントラル線のホワイト・シティ〜リヴァプール・ストリート間
    • そのほかの地下鉄: 走るが本数が減り、乱れる

    正午に始まるので、26日(木)の夕方のラッシュと27日(金)の朝のラッシュに響き、前後の数時間も乱れやすい。

    走るもの

    エリザベス線、オーバーグラウンド、DLR、バスはストの対象外で、いつもより混む。ヒースローへはピカデリー線ではなく、エリザベス線かヒースロー・エクスプレス(26〜27日は運休の予定がない)を使う。27日(金)の朝に空港へ向かう人は、正午まではストの時間内だと考えて経路を決めておく。

    11月8日時点で予告段階。妥結すれば中止になり、この争いでは夏に予告されたストが取りやめられたこともある。前日にTfLの運行情報を確かめたい。

    続きを読む

    公式サイト出典: IanVisits

    運休・工事Disruption影響大

    28〜29日の週末はエリザベス線が全線運休、ヒースロー・エクスプレスも走らない — 空港へはピカデリー線だけ。ハマースミス&シティ線も全線止まる

    旅程の変更が必要

    11月28日〜11月29日パディントン〜ヒースロー空港、エリザベス線全線、シティ北部Paddington / Heathrow / Farringdon

    ネットワーク・レールがスラウ〜ラングリー間の分岐点(ドルフィン・ジャンクション)を改良するため、28日(土)と29日(日)はメイドンヘッド〜パディントン間の線路がすべて閉じる。これに合わせて、エリザベス線はロンドン市内を含む全線(ヒースロー/メイドンヘッド〜パディントン〜アビー・ウッド/シェンフィールド)で運休する。

    ヒースロー空港へ

    ヒースロー・エクスプレスも走らず、この週末に中心部とヒースローを結ぶ鉄道はピカデリー線だけになる。ピカデリー線は中心部から空港まで1時間近くかかり、大きな荷物の客で混む。朝早い便の人は時間に余裕を見るか、ヴィクトリア・コーチ・ステーションからの空港行きバスやタクシーも候補に入れておく。

    パディントン発着の長距離列車

    GWRの列車もパディントンに来ない。イングランド南西部への列車はレディング止まり、ブリストル・南ウェールズ方面はレディング止まりか、オックスフォードとミルトン・キーンズを経由するユーストン発着に回る(所要時間は延びる)。オックスフォードへはマリルボーンからのチルターン鉄道が使える。

    同じ週末の地下鉄・オーバーグラウンド

    • ハマースミス&シティ線: 全線運休
    • サークル線: ハマースミス〜タワー・ヒル間(パディントン、キングス・クロス経由の区間)と、エッジウェア・ロード〜ハイ・ストリート・ケンジントン間が運休
    • メトロポリタン線: ベイカー・ストリート〜アルドゲイト間が運休
    • ディストリクト線: エッジウェア・ロード〜ハイ・ストリート・ケンジントン間が運休
    • ウィンドラッシュ線: ハイベリー&イズリントン〜クラッパム・ジャンクション/ニュー・クロス/ニュー・クロス・ゲート間が運休

    ファリンドン、バービカン、ムーアゲート、リヴァプール・ストリートなどでは、これらの路線に乗れない。シティを東西に動くならセントラル線が頼りになる。開館するロンドン・ミュージアム(別項)へはセント・ポールズ駅から歩く。

    続きを読む

    公式サイト出典: Transport for London

    運休・工事Disruption影響中

    28日(土)〜30日(月)朝はキングス・クロス〜ピーターバラ間で列車が走らない — ヨーク・エディンバラ方面はピーターバラで乗り継ぎ

    迂回や時間調整で回避できる

    11月28日〜11月30日キングス・クロス〜ピーターバラ(東海岸本線)King's Cross

    東海岸本線のデジタル信号化工事のため、28日(土)から30日(月)朝6時40分まで、キングス・クロス〜ピーターバラ間の線路がすべて閉じる。ヨーク、ニューカッスル、エディンバラへ向かうLNERの列車はキングス・クロスに来ず、ピーターバラ発着になる。

    北へ向かう人の経路

    • LNER: ロンドン側はテムズリンクでセント・パンクラスからベッドフォードまで行き(LNERの切符でそのまま乗れる)、ベッドフォード〜ピーターバラ間の代行バスに乗り継いで、ピーターバラからLNERに乗る
    • ハル・トレインズ: ハル〜セント・パンクラス間で運転(土曜は片道2本、日曜は3本)
    • ルーモ: ニューカッスル〜エディンバラ/グラスゴー間だけの縮小運転。グランド・セントラルは週末全休
    • セント・パンクラスからシェフィールド、ノッティンガム方面の列車は振替の客でひどく混むので、避けるよう案内されている

    ケンブリッジ方面のグレート・ノーザンとテムズリンクも、キングス・クロス/セント・パンクラスとレッチワース・ガーデン・シティの間が走らず、代行バスになる。ケンブリッジへは、リヴァプール・ストリートからのグレーター・アングリアに同じ切符で乗れる。

    代行バスを挟むと、ふだんより大幅に時間がかかる。この週末に北へ移る予定なら、27日(金)に前倒しするのがいちばん確実。

    続きを読む

    公式サイト出典: National Rail

    Also Running

    今週開催中の定番

    毎年の恒例行事や会期の長い展覧会など、この週に開催中のもの。

    4
    • 11/2〜1/4

      Southbank Centre Winter Market(サウスバンク・センター ウィンター・マーケット)無料

      サウスバンク・センター(テムズ河畔)

    • 11/11〜1/10

      Skate at Somerset House(サマセット・ハウスのアイススケートリンク)

      サマセット・ハウス中庭

    • 11/13〜1/3

      Christmas at Kew(クリスマス・アット・キュー)

      キュー王立植物園

    • 11/19〜1/3

      Hyde Park Winter Wonderland(ハイド・パーク ウィンター・ワンダーランド)

      ハイド・パーク

    Back Issues

    バックナンバー

    この号は2026年11月8日時点の調査です。出発前に各公式サイトで最新の状況を確認してください。

    最新号を読む