本文へスキップ

    コラム

    フレディ・マーキュリーは1964年、革命のザンジバルから来た——空港の下働きと古着屋の時代 第1回

    クイーンのフレディ・マーキュリーは、東アフリカのザンジバルで生まれ、インドの寄宿学校で育ち、革命を機にロンドン郊外へ移ってきた。英国の国立公文書館に残る1969年の国籍の申請書には、ファルーク・バルサラという本名と、ヒースロー空港に近い町の3つの住所が記されている。

    公開文 Sato Hitosaji約5分で読めます参考資料 2件

    フレディ・マーキュリーは1964年、革命のザンジバルから来た——空港の下働きと古着屋の時代 第1回

    画像: Richard Mortel from Riyadh, Saudi Arabia / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

    この記事の要点

    • フレディ・マーキュリーの本名はファルーク・バルサラ。1946年9月5日に英国の保護領だったザンジバルで生まれた
    • 8歳からインドの寄宿学校で学び、1964年の革命のあと家族でロンドン西郊のフェルサムへ移った
    • イーリングの美術学校を1969年に卒業し、同じ年に英国の国籍を得た。ヒースロー空港の仕事や古着の販売で生計を立てた
    • 1970年にクイーンを結成し、このころマーキュリーと改名した。ただし改名の手続きは公の記録に残っていない

    2026年11月24日で、フレディ・マーキュリーの死から35年になる。全3回の連載で、その生涯をロンドンに残る記録からたどる。第1回は、ザンジバルからフェルサムへ来た少年がクイーンを結成するまで。

    01

    申請書の3つの住所

    国立公文書館の記録

    英国の国立公文書館には、1969年の国籍登録の申請書が残っている。申請者の欄には「Frederick/Farrokh BULSARA」とある。1946年9月5日、ザンジバル生まれ。父ボミはインドのブルサルの生まれ。

    過去5年の住所の欄には、ロンドン西郊フェルサムの住所が3つ並ぶ。1964年5月4日からハミルトン・クロース19番地、9月1日から同じ通りの122番地、10月29日からグラッドストーン・アベニュー22番地。ヒースロー空港のすぐ南の町である。

    この申請者が、のちのフレディ・マーキュリーである。

    02

    ザンジバルとインドの寄宿学校

    ゾロアスター教徒の家

    一家はインド西部グジャラートにルーツを持つパールシー、つまりゾロアスター教徒である。父は英国の植民地行政の出納係として働くためにザンジバルへ渡った。ザンジバルは香辛料の交易で栄えた東アフリカ沖の島で、1890年から英国の保護領だった。観光地ストーンタウンには、一家が住んだとされる「マーキュリー・ハウス」と呼ばれる建物がある。

    ファルークは7歳でピアノを習い始め、1954年、8歳のときにボンベイ近郊パンチガニの英国式の寄宿学校に送られた。自分を「フレディ」と呼び始めたのは、この学校である。イングリッシュ・ヘリテッジによれば、ロンドンに来る前からファルークではなく「フレッド」で通っており、1970年まで手紙にはフレッド・バルサラと署名していた。1963年2月にザンジバルの両親のもとへ戻っている。

    後年の彼は、ザンジバルの生まれについてほとんど語らなかった。

    03

    1か月で崩れた王国

    1964年の革命

    帰ってまもなく、島の情勢が一変する。1963年12月、英国はザンジバルの保護を終え、スルタンを君主とする独立国として送り出した。その1か月後の1964年1月に革命が起き、スルタンは追放されて共和国となる。4月には対岸のタンガニーカと合併し、やがてタンザニアとなった。

    フレディの一家は、革命のあと島を離れた英国の植民地の職員と家族の一群に加わった。申請書の日付によれば、1964年5月にはフェルサムで暮らし始めている。17歳だった。

    04

    イーリングの美術学校と空港

    1969年までの仕事

    フェルサムに落ち着いたフレディは、イーリングの美術学校でグラフィックデザインを学び、1969年に卒業した。冒頭の国籍の申請はこの年のものである。在学中はロンドンの友人の部屋を転々としながら、ときどき実家に帰った。母のジェルはこう回想している。

    学校へ行く前に曲を書いて、枕の下に入れていました。その紙を片づけないでくれと私に言うのです。

    卒業後の彼は、いくつかのバンドで歌いながら、ケンジントン・マーケットの露店で友人のロジャー・テイラーと古着を売った。のちのクイーンのドラム奏者である。ヒースロー空港でも働いた。荷物係だったと広く語られているが、イングリッシュ・ヘリテッジは空港の厨房の皿洗いだったと書いている。いずれにせよ、実家から目と鼻の先の職場である。

    1969年には、ケンジントンの洋品店ビバで働いていたメアリー・オースティンと知り合った。彼女はこの連載の最終回でもう一度登場する。

    05

    1970年、マーキュリーの名

    記録に残らない改名

    1969年、フレディはリバプールのバンド、アイベックスに加わり、ペニー・レーンのパブの上の部屋に短いあいだ住んだ。次に入ったオックスフォードのバンドは1970年の初めに解散する。その年の4月、ロジャー・テイラーとブライアン・メイのバンド、スマイルの歌手になった。翌1971年にジョン・ディーコンが加わって4人がそろう。

    バンド名を「クイーン」にしたのはフレディで、ほかのメンバーは難色を示したが押し切った。本人はのちに、とても王者らしいし、響きが素晴らしいと語っている。デビューアルバムの直前には、4人の星座を組み合わせた紋章も自分で描いた。ライオンが2頭、カニが1匹、妖精が2人である。ファルーク・バルサラがフレディ・マーキュリーと名乗るようになったのも、このころである。

    英国では、宣誓書を作るだけで名前を変えられる。高等法院に登録すれば公の記録に残るが、費用がかかり、法律上の義務でもない。国立公文書館によれば、彼はこの登録をしておらず、改名を示す恒久的な記録は公文書の中にない。ファルーク・バルサラの国籍の書類が残り、フレディ・マーキュリーの改名の書類は残っていない。

    06

    空港の荷物係たち

    フェルサムの青い銘板

    フェルサムのグラッドストーン・アベニュー22番地に、2016年に掲げられたイングリッシュ・ヘリテッジの青い銘板。

    フェルサムのグラッドストーン・アベニュー22番地に、2016年に掲げられたイングリッシュ・ヘリテッジの青い銘板。

    画像: Spudgun67 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

    グラッドストーン・アベニュー22番地には2016年、イングリッシュ・ヘリテッジの青い銘板が掲げられた。「フレディ・マーキュリー(フレッド・バルサラ) 歌手・作曲家 ここに住む」とある。音楽の才能を試し始めたのは、この家に住んでいた10代のころだという。

    銘板の除幕式で、同じフェルサム育ちのブライアン・メイはこの家を訪ねた日のことを話した。フレディは小さなレコードプレーヤーでジミ・ヘンドリックスをかけ、「これを聴けよ、俺たちがやるべきはこれだ」と言った。メイは「で、君は歌えるの」と聞き返したという。

    2018年、誕生日の9月5日に合わせて、ヒースロー空港の荷物係たちが彼にささげる動画が公開された。この空港で働いた若者への、空港からのお祝いである。

    次回は、クイーンを最初に熱狂で迎えた国の話。