Christ driving the Traders from the Temple
エル・グレコ, 1600年頃
ナショナル・ギャラリー Room 9

この作品は、スペインで活躍した画家エル・グレコによる「神殿で商人を追い払うキリスト」です。キリストがエルサレムの神殿を訪れると、そこは市場として利用されており、キリストは商人たちを追い払います(画面左)。右側には使徒たちがそれを見守っています。
エル・グレコはクレタ島カンディア出身で、1560年代にヴェネツィアで活動し、バッサーノ、ティントレット、ティツィアーノらの色彩豊かで表現力ある絵画に触発されました。この作品はスペイン・トレドで制作され、伸びやかな人物表現と劇的な構図により、宗教的緊張感を強く伝えています。
色彩と構図、感情表現が融合した、エル・グレコらしい力強い宗教画の好例です。