セント・バーソロミュー・ザ・グレートSt Bartholomew the Great

1123年、ヘンリー1世の宮廷にいたラヒアという人物が、この場所に修道院と施療院を建てた。

きっかけは病である。ローマへ巡礼に行った彼はマラリアで倒れ、助かったら病院を建てると誓った。回復の途上で聖バルトロマイの幻を見て、スミスフィールドに建てよと告げられた——というのが伝えられている由来である。誓いは果たされ、修道院と病院が同時に生まれた。その病院がセント・バーソロミュー病院で、900年たったいまも同じ場所で診療を続けている。

決定的な変化は1539年、修道院の解散である。修道院の建物は解体され、教会は教区教会として残ったが、そのとき身廊が丸ごと取り壊された。

だから現在の建物は、元の教会の東側の部分だけである。中に入って「奥行きが足りない」と感じるとしたら、それは正しい。失われた身廊は建物の外——いまは墓地と広場になっている場所——へ伸びていた。門から教会の入口まで妙に歩かされるのは、そこがかつて建物の内側だったからである。

入口の門も、それ自体が歴史の層になっている。

スミスフィールド側に立つチューダー様式の門は、下の石造りのアーチが13世紀のもので、これが取り壊された身廊への入口だった。その上に載っている木骨の家は1595年に建てられている。

ところがこの木骨は、長いあいだ見えていなかった。後世にタイルと漆喰で覆われ、通りに面したただの古い家として扱われていた。それが露わになったのは1916年、第一次大戦のツェッペリン飛行船による空襲で、爆風が表面の覆いを吹き飛ばしたからである。爆撃が建物の年代を明らかにしたという、あまり他に例のない経緯を持っている。

堂内にも見つけにくいものがある。南側の壁の高い位置に、小さな出窓が突き出している。ボルトン修道院長の出窓で、自室にいながら祭壇を見張るために16世紀初めに作られた。窓の下の石には彼の名前が判じ絵になっていて、樽を射抜く弩の矢が彫られている。樽は tun、弩の矢は bolt——合わせて Bolton である。

若いベンジャミン・フランクリンが1725年に印刷工として働いていたのも、この教会の一角である。修道院の解散後、聖母礼拝堂が印刷所として貸し出されていた。

• 入場は無料（寄付制）。かつては見学料を取っていたので、古い案内に£6前後と書かれていることがある
• 月〜土は10:00〜17:00、日曜は礼拝の合間に入れる
• ロンドンでもっとも撮影に使われる教会のひとつ。「フォー・ウェディング」「恋におちたシェイクスピア」ほか多数
• ウィリアム・ホガースは1697年にこの教会で洗礼を受けている
• スミスフィールド市場と、2026年11月開館のロンドン・ミュージアムがすぐ隣。ポストマンズ・パークまでも徒歩7分