Keep the Faith

Keep the faith

信念を持ち続けろ

Don't let nobody take you down

誰にも自分を打ち負かさせるな

Just keep your eyes on the prize

目標から目をそらすな

And your feet flat on the ground

足は地にしっかりつけて

Keep the faith

信念を持ち続けろ

Because it's just a matter of time

時間の問題だ

Before your confidence will win out

自信が勝利するのはすぐそこだ

Believe in yourself no matter what it's gon' take

何があっても自分を信じろ

You can be a winner, but you gotta keep the faith

勝者になれる、そのためには信念を持ち続けろ

Keep the faith

信念を持ち続けろ

---

'Cause you can sail across the water

水の上を進むことも

Float across the sky, high

空高く浮かぶこともできる

Any road that you take will get you there

選んだ道は必ず君を目的地へ導く

If you only try

ただ挑戦すればいい

---

So keep the faith (Keep the faith, keep the faith)

だから信念を持ち続けろ（信念を持て、信念を持て）

Don't let nobody turn you 'round

誰にも自分の方向を変えさせるな

You gotta know when it's good to go (Keep the faith)

進むべき時を見極めろ（信念を持て）

To get your drеams up off the ground (Hey, hey)

夢を地面から持ち上げるために（ヘイヘイ）

Keep thе faith (Keep the faith), brother, yeah

信念を持て（信念を持て）、兄弟

'Cause it's just a matter of time

時間の問題だ

Before your confidence will win out

自信が勝利するのはすぐそこだ

---

I told my brother how to do the thing right

兄に正しいやり方を教えた

Lift up your head and show the world you got pride

顔を上げ、世界に誇りを見せろ

Go for what you want, don't let 'em get in your way

欲しいものを掴め、邪魔させるな

You could be a winner, but you got to keep the faith

勝者になれる、そのためには信念を持ち続けろ