STANDING ON BUSINESS

Yo, man, let me take that one from the top (You're not getting it, it's not clocking to you)

なあ、最初から俺にやらせてくれよ（君には分かってない、全然ピンと来てない）

It's not clocking to you that I'm standing on business, is it?

俺が「本気でやってる」ってこと、君には伝わってないだろ？

We're on the sidewalk, Justin

ここ歩道だぞ、ジャスティン

I don't give a **** if you're on the sidewalk

歩道だろうが知ったこっちゃない

I'm a human **** being, you're standing around my car, at the beach

俺は一人の人間だ、ビーチで俺の車の周りをうろついてるじゃないか

You know what I'm sayin'?

分かるだろ？

I like that you pronounce business

君が「business」ってちゃんと発音するの、嫌いじゃない

Usually, when I say, "Standin' on business," I say, "Standin' on bih' 'ness" (Mm)

普段俺が「スタンディン・オン・ビジネス」って言うときは、「ビッネス」って崩すんだ（Mm）

I don't say, "Standing on— I'm standing on business, bro"

「スタンディング・オン・ビジネスです」なんて言わない

I think that's why he ain't leave right there

だからあいつ、そこで引かなかったんだと思う

You were pronunciatin' every wor— you can't pronunciate every word when you doin' that (Damn)

君は全部の単語を発音しちゃってた—そういう時は、全部は言わないんだよ（くそ）

You know what I'm sayin'? "I'm standin' on bih' 'ness" (Yeah, you right)

分かるだろ？「俺はビッネスに立ってる」って感じだ（ああ、その通り）

And you standin' on bih' 'ness (Yeah, you're right, you're right), yeah, that guy'll never leave, y'know? (So)

それで本気が伝わる（ああ、そうだ、そうだ）、そりゃあいつは絶対引かないよな（だからさ）

I'ma start goin' to beach and lookin' for motherfuckers just to say that shit, too

俺もビーチ行って、適当に誰か見つけて、そのセリフ言ってやろうかな

You want some of this Black? You wanna hit this, uh, Black & Mild? (Nah, I'm good, I'm cool, bro)

これ吸う？ ブラックどうだ、ブラック＆マイルド（いや、いい、俺は大丈夫）

You good? (Yeah) Alright, bet, no, I figured that

大丈夫か？（ああ）よし、了解、まあそうだと思ったよ