グリニッジ
トラファルガー・タバーン
パブ文化
屋外席
議会
労働党
裁判
飲食店
ロンドンのビアガーデン閉鎖、労働党系議会の試みに敗北
2025年9月25日
グリニッジのトラファルガー・タバーンは、屋外席の撤去を求めた議会の命令に対する控訴で勝利し、屋外営業を継続できることになった。
ロンドン・グリニッジにある有名パブ、トラファルガー・タバーンは、議会による屋外席撤去命令に対して控訴を行い、勝利しました。この結果、パブはこれまで通り屋外での営業を続けることができます。地元メディアや関係者は、この判決を政府の『楽しみの制限』に対する一つの勝利として歓迎しています。
労働党が運営するグリニッジ議会は、騒音や公共空間の利用に関する懸念を理由に、パブの屋外席の撤去を求めていました。しかし、裁判所はパブ側の主張を認め、営業継続の権利を支持しました。トラファルガー・タバーンは、歴史的な建物としても知られ、観光客や地元住民に人気の高いスポットです。
この判決により、同パブは今後も外での飲食やイベント開催を行えることになり、地域コミュニティにとっても朗報となっています。また、英国各地で議会や地方自治体による飲食店規制が増える中、このケースは自由な外食文化やパブ文化の象徴的な勝利として注目されています。