ロンドンの交通混乱：8月29日～31日の地下鉄・鉄道運休情報

ロンドンでは8月29日から31日の週末にかけて、TfL（ロンドン交通局）によるメンテナンスや改修工事のため、いくつかの地下鉄・鉄道の運行が変更されます。市内の移動を計画されている方は、以下の運休情報をご参考になさってください。

【セントラル線】

ウッドフォードからニューベリーパーク（ハイノルト経由）間は、計画された工事により週末中（29日～31日）全線運休となります。昼間は代替バスが運行され、夜間はナイトバスN8をご利用いただけます。また、金曜日は列車の運休により、線路全体で大幅な遅延が予想されております。

【DLR】

土曜日と日曜日は、ストラトフォード・インターナショナル／ポプラーとウールウィッチ・アーセナル／ベクトン間でDLR列車が運休となります。ストラトフォード、ウェストハム、キャニングタウン間はジュビリー線、カスタムハウスとウールウィッチ間はエリザベス線をご利用いただけます。代替バスも運行されます。

【ウォータールー＆シティ線】

土曜日と日曜日は全線で運休となります。

【ライオネス線】

日曜日は午前12時前および午後8時30分以降、キルバーン・ハイロードとユーストン間で列車が運休となります。

【マイルドメイ線】

日曜日午後10時15分以降、カムデンロードとストラトフォード間の列車は運休となります。ハイベリー～イズリントン、キャノンベリー～ダルストンジャンクション間はウィンドラッシュ線の代替サービスや、代替バスをご利用いただけます。

【ウィンドラッシュ線】

日曜日は、サイデナム～ウエストクロイドン間の列車が運休となります。代わりに、クリスタルパレス～ノーウッドジャンクション～イーストクロイドン間のサザン列車を利用し、ウエストクロイドン方面への代替バスをご利用ください。また、サリーキー～クラッパムジャンクション／バタシーパーク間も運休となります。代替バスMが、カナダウォーター～クラッパムジャンクション間（サリーキー、クイーンズロードペッカム、ペッカムライ、デンマークヒル、クラッパムハイストリート、ワンズワースロード経由）で運行されます。