ALL I CAN TAKE

Come on, come on, come on

来いよ、来い、来いよ

Uh-huh, come one, babe

ああ、ほら来いよ、ベイビー

And it's all I can take

もうこれ以上は耐えられない

And it's all I can take

それが今の俺の限界なんだ

And it's all I can take

もう受け止めきれないところまで来てる

And it's all I can take

これ以上は無理なんだ

These symptoms of my sensitivity (Uh-uh)

この過敏すぎる俺の感情がこんな症状を引き起こしてる（Uh-uh）

Feels worser knowin' no one's listening (No one's listening)

誰にも聞いてもらえてないと思うと、余計につらくなる（誰も聞いてない）

This is it, I can't change, Lord knows I try

これが俺なんだ、変われない、神様なら俺が必死だったのを知ってるはずさ

Ooh, baby, we can leave it all behind

なあベイビー、全部置いて行こう

Ooh, baby, don't it feel good? Baby, don't it feel nice?

なあ、気持ちいいだろ？ ベイビー、悪くないだろ？

Ooh, baby, don't it feel good? You don't have to think twice (Ooh, baby don't walk away)

なあ、最高じゃないか？ 迷う必要なんてない（なあベイビー、行かないでくれ）

And it's all I can take (In this moment)

今この瞬間、これが俺の限界なんだ

And it's all I can take (All I can take)

これ以上は無理なんだ（本当に限界なんだ）

And it's all I can take (In this moment)

今この瞬間、耐えられるのはここまでだ

And it's all I can take

それが俺のすべてなんだ

Don't walk away

行かないでくれ

Good times'll keep you moanin'

最高の時間が、もっと欲しいって言わせるはずさ

Baby, let's enjoy the moment

ベイビー、今を楽しもうぜ

So we goin' 'til 4 in the mornin'

朝4時まで行こう

And I got the gift to know it

俺にはそれが分かる才能がある

And I'll cherish it and hold it

だから大事に抱きしめて離さない

And there's a reason—

ちゃんと理由がある—

And there's a reason for all this, uh-huh

これ全部に意味があるんだ、ああ

Uh, ooh, baby, don't feel good? Baby, don't it feel nice?

なあ、気持ちよくないか？ ベイビー、悪くないだろ？

Weight off my shoulders, and my hands up high, ooh, uh

肩の荷が下りて、両手を高く上げてる、ああ

And it's all I can take (In this moment)

今この瞬間、これが俺の限界なんだ

And it's all I can take (All I can take)

これ以上は無理なんだ（全部受け止めてる）

And it's all I can take (In this moment)

今この瞬間、耐えられるのはここまでだ

And it's all I can take

それが俺の限界なんだ

And it's all I can take

もうこれ以上はない

And it's all I can take

これが今の俺のすべてだ

And it's all I can take

本当に、これ以上は無理なんだ