このページでは、アリソン・ワンダーランド (Alison Wonderland) の Call Me (r u alone?) の歌詞と和訳を掲載しています。
Call Me (r u alone?)
Call Me (r u alone?) の歌詞と和訳（Alison Wonderland）
Artist: Alison Wonderland
『いま一人？』という短い問いに、寂しさ・下心・優しさ・依存が全部詰まってる。助けたいのか、助けてほしいのか、その境目が曖昧なまま電話を待つ。夜の孤独が最も雑に、最も正直に出る。
Sitting with the ghost of your past
あなたの過去の亡霊と、向かい合って座ってる
Tell me you're more than your skin
その身体だけじゃないって、私に言って
Blood in our veins as we crack
私たちの血が脈打つ、ひび割れるその瞬間に
Like porcelain dolls in the bin
捨てられた磁器の人形みたいに
Garbage is a taste of your spit
ゴミみたいな味がする、あなたの唾液
Drool into my open throat
開いた私の喉に、だらしなく垂らして
Kiss me into a kink
歪むほど、深くキスして
Beg me until I come home
私が帰るまで、何度でも懇願して
Beg me until I come home
私が戻るまで、懇願して
Beg me until I come home
帰るまで、ずっと求めて
Call me
電話して
Beg me until I come home
私が帰るまで、懇願して
Don't you need me?
私が必要なんじゃないの？
Beg me until I come home
帰るまで、私を求めて
Call me
電話して
Are you alone, baby, won't you call me?
ひとりなの、ベイビー？ 私に電話してくれない？
Are you alone, baby, don't you need me?
ひとりでしょ、ベイビー？ 私が必要でしょ？
Are you alone, baby, won't you haunt me?
ひとりなの、ベイビー？ 私に取り憑いてよ
Won't you haunt me?
ねえ、私を離さないで
Call me
電話して
Are you alone, baby, won't you call me?
ひとりなの、ベイビー？ 私に電話して
Are you alone, baby, don't you need me?
ひとりでしょ、ベイビー？ 私が必要でしょ？
Are you alone, baby, won't you haunt me?
ひとりなの、ベイビー？ 私に取り憑いて
Won't you haunt me?
ねえ、私を離さないで
