このページでは、ビートルズ (The Beatles) の The End の歌詞と和訳を掲載しています。
The End
The End の歌詞と和訳(The Beatles)
Artist: The Beatles
終幕としての高揚と、やり切った感覚が爆発するフィナーレ。各楽器が前に出て“最後の見せ場”を作り、最後は「愛しただけ愛が返る」というシンプルな結論へ着地する。複雑な人生や関係のもつれを、一言の倫理(愛で返る)にまとめ上げ、作品全体を締める役割を担う。
Oh yeah, all right
ああ いいさ オーライ
Are you going to be in my dreams
今夜 俺の夢に出てきてくれるかい
Tonight?
今夜さ
And in the end
そして最後に
The love you take
お前が受け取る愛は
Is equal to the love
お前が与えた愛と
You make
ちょうど同じなんだ


