このページでは、ビートルズ (The Beatles) の Here Comes The Sun の歌詞と和訳を掲載しています。
Here Comes The Sun
Here Comes The Sun の歌詞と和訳(The Beatles)
Artist: The Beatles
長く暗い時期を越えて、ようやく光が戻ってくる瞬間を祝福する。冬や停滞を思わせる憂うつが去り、世界が少しずつ動き出す実感が、穏やかな確信として語られる。大げさな希望ではなく、「大丈夫、もうすぐ良くなる」という生活に根ざした明るさが、聴き手を軽くする。
Here comes the sun, doo-doo-doo-doo, here comes the sun
ほら 太陽が昇ってくる ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ 太陽がやってくる
And I say it's all right
俺は言うんだ もう大丈夫さって
Little darling, it's been a long cold lonely winter
リトル・ダーリン 長くて 寒くて 孤独な冬だった
Little darling, it feels like years since it's been here
リトル・ダーリン ここに来るまで 何年も経ったみたいだ
Here comes the sun, doo-doo-doo-doo, here comes the sun
ほら 太陽が昇ってくる ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ 太陽がやってくる
And I say it's all right
だから言うんだ もう大丈夫さって
Little darling, the smiles returning to the faces
リトル・ダーリン 笑顔が みんなの顔に戻ってきた
Little darling, it seems like years since it's been here
リトル・ダーリン それも何年ぶりみたいだ
Here comes the sun, doo-doo-doo-doo, here comes the sun
ほら 太陽が昇ってくる ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ 太陽がやってくる
And I say it's all right
俺は言うよ もう大丈夫だって
Sun, sun, sun, here it comes
太陽 太陽 太陽 ほら来るぞ
Sun, sun, sun, here it comes
太陽 太陽 太陽 やってくる
Sun, sun, sun, here it comes
太陽 太陽 太陽 もうすぐだ
Sun, sun, sun, here it comes
太陽 太陽 太陽 昇ってくる
Sun, sun, sun, here it comes
太陽 太陽 太陽 ここに来る
Little darling, I feel that ice is slowly melting
リトル・ダーリン 氷がゆっくり溶けていくのを感じる
Little darling, it seems like years since it's been clear
リトル・ダーリン 晴れ渡るのも 何年ぶりみたいだ
Here comes the sun, doo-doo-doo-doo, here comes the sun
ほら 太陽が昇ってくる ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ 太陽がやってくる
And I say it's all right
俺は言うんだ もう大丈夫さって
Here comes the sun, doo-doo-doo-doo, here comes the sun
ほら 太陽が昇ってくる ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ 太陽がやってくる
It's all right
大丈夫さ
It's all right
もう大丈夫だ


