このページでは、ビートルズ (The Beatles) の Dig It の歌詞と和訳を掲載しています。
Dig It
Dig It の歌詞と和訳(The Beatles)
Artist: The Beatles
即興的に飛び出す言葉や名前をそのまま並べた、セッションの断片。完成された楽曲というより、スタジオでの混沌とした空気を切り取った記録に近い。秩序よりも“その場の勢い”を残すことで、制作過程の生々しさをアルバムに刻み込んでいる。
Like a rolling stone
転がる石みたいに
Like a rolling stone
転がる石みたいに
Ah like a rolling stone
ああ 転がる石みたいに
Like the FBI and the CIA
FBIやCIAみたいに
And the BBC, BB King
それにBBC B.B.キングみたいに
And Doris Day
そしてドリス・デイみたいに
Matt Busby
マット・バズビーみたいに
Dig it, dig it, dig it
分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ
Dig it, dig it, dig it, dig it, dig it, dig it, dig it, dig it
分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ 分かるだろ
(That was "Can You Dig It" by Georgie Wood. And now we'd like to do "Hark The Angels Come".)
(今のはジョージー・ウッドの「キャン・ユー・ディグ・イット」でした それでは次は「ハーク・ジ・エンジェルズ・カム」をやります)


