Digsy's Dinner

What a life it would be

なんて人生になるだろうな

If you could come to mine for tea

もしお前が、俺の家にお茶しに来てくれたら

I'll pick you up at half past three

3時半に迎えに行くよ

We'll have lasagna

ラザニアを食べよう

I'll treat you like a queen

お前を女王様みたいに扱う

I'll give you strawberries and cream

イチゴとクリームも出す

Then your friends will all go green

そしたら、お前の友だちはみんな嫉妬で真っ青になる

For my lasagna

俺のラザニアのせいでな

These could be the best days of our lives

これは、俺たちの人生で最高の日々になるかもしれない

But I don't think we've been living very wise

でも、俺たちはあんまり賢く生きてきたとは思えない

Oh no, no

ああ、ダメだな、ダメだ

What a life it would be

なんて人生になるだろうな

If you could come to mine for tea

もしお前が、俺の家にお茶しに来てくれたら

I'll pick you up at half past three

3時半に迎えに行くよ

We'll have lasagna

ラザニアを食べよう

These could be the best days of our lives

これは、俺たちの人生で最高の日々になるかもしれない

But I don't think we've been living very wise

でも、俺たちはあんまり賢く生きてきたとは思えない

Oh no, no

ああ、ダメだな、ダメだ

What a life it would be

なんて人生になるだろうな

If you could come to mine for tea

もしお前が、俺の家にお茶しに来てくれたら

I'll pick you up at half past three

3時半に迎えに行くよ

We'll have lasagna

ラザニアを食べよう

I'll treat you like a queen

お前を女王様みたいに扱う

I'll give you strawberries and cream

イチゴとクリームも出す

Then your friends will all go green

そしたら、お前の友だちはみんな嫉妬で真っ青になる

Then your friends will all go green

そしたら、お前の友だちはみんな嫉妬で真っ青になる

Then your friends will all go green

そしたら、お前の友だちはみんな嫉妬で真っ青になる

For my lasagna

俺のラザニアのせいでな